一個(gè)多世紀(jì)前的紐約，腐敗政客用見不得人的齷齪手段爭奪著這個(gè)城市的官方領(lǐng)導(dǎo)權(quán)；而在曼哈頓島五分區(qū)、包里區(qū)、天堂廣場一帶，愛爾蘭移民的黑幫組織“死兔黨”和“本地黨”則明目張膽地以武力爭奪著地盤和一切可以占有的東西…… 《紐約黑幫》海報(bào) “死兔黨”的老幫主普瑞斯特·維倫（連恩·尼森）被“本地人黨”的頭兒、“屠夫”比爾·普爾（丹尼爾·戴-劉易斯）干掉，死者年輕的兒子阿姆斯特丹·維倫（萊昂納多·迪卡普里奧）繼承了首領(lǐng)的位置。當(dāng)然，他上任后的第一樁“買賣”就是殺死比爾替父親報(bào)仇。然而，幫派之間歷時(shí)數(shù)年的爭斗使得其間的孰是孰非已經(jīng)糾纏不清，“屠夫”比爾又真的是個(gè)冷血兇殘、殺人不眨眼的屠夫，這些都讓阿姆斯特丹的復(fù)仇計(jì)劃困難重重。 　　結(jié)識(shí)女賊珍妮·埃佛迪安（卡梅倫·迪雅茲）似乎讓事情出現(xiàn)了轉(zhuǎn)機(jī)，她的幫助給了阿姆斯特丹新的希望，而且兩人在互相的合作、利用中漸漸墜入了愛...